Řekyně Kleopatra, královna Egypta
"(Kleopatra) Byla ještě dítě, když se Egypt dostal do popředí zájmu římské politiky: Římané toužící po moci již téměř neovládali touhu zabrat celou zemi. Byla nejen bohatá, ale navíc ji přece Řím zdědil (nebo se to alespoň tvrdilo) od jednoho z egyptských vládců...Kleopatra VII. by se sama označila za Řekyni. Měla možná makedonské předky nejrůznějšího původu, ale její jazyk byl stejně jako jejich...řecký a řecké bylo i její vychování a kultura...Přestože se o egyptských ženách po staletí tradovalo, že jsou vynikající milenky...žádný Ptolemaios...neměl za manželku Egypťanku...Vzdělaní Řekové a helenizovaní obyvatelé Východu její doby byli velkými obdivovateli klasické Helady, za jejíž konec můžeme považovat vládu Alexandra Velikého. Tehdy jí nahradilo období, které dnes známe pod označením helénistické...Jedním ze základních rysů této nové doby byla úchvatná geogeafická expanze, takže helénismus, který býval omezen pobřežím Středozemního a Černého moře, se nyní šířil až k Afgánistánu a Indii. Tato rozšiřující se říše byla překvapivě jednotná...řecký způsob života zažil neskutečný úspěch; šířil se také do starších kultur Východu - a zároveň si od nich také mnohé bral...Docházelo k velkému prolínání se syrskými a hebrejskými tradicemi i s tradicemi Íránu a Egypta. A přesto...si Řekové zůstali...dobře vědomi svého helénství a byli na ně velmi pyšní, kdykoli zapudili jakékoli jeho nepřátele...na obrovských územích vládl klid, což bylo neuvěřitelné zlepšení proti anarchii předchozích dob (ikdyž pořád někde někdo bojoval - stejně jako dnes -)...sláva Řeků náhle končí právě na počátku tohoto období. Nejčastěji jsou z toho viněni Římané. Obdivovali dávnou řeckou kulturu, ale...dávné klasické Řecko bylo dobré, helénistické Řecko méněcenné...Důvodem, proč se helénskému světu podařilo...snížit počet i následky válek, bylo nahrazení nesmírného množství městských států několika státy mnohem větší rozlohy...Byly tady "následnické státy", které si rozdělovaly dědictví po smrti Alexandra Velikého...Hranice se měnily, ale srdcem území Antigonovců zůstávala Alexandrova Makedonie, seleukovské království se rozkládalo na většině oblastní západní Asie a Ptolemaiovci se usadili v Egyptě. Tato impéria známe podle názvů vládnoucích dynastií, protože formou vlády byla monarchie...staré typy vlády (oligarchie, demokracie apod.) nový helénistický svět nepřijímal...Kleopatra VII. byla součástí této tradice...Byla jediným zdrojem zákonů na svém území, neboť helénská suverenita byla vysoce osobní záležitostí...V té době bylo egyptské veřejné mínění velmi silně zaujato proti Římu. V Alexandrii v roce 60 před naším letopočtem nějaký návštěvník z Říma zabil kočku...jen tak tak unikl lynčování...Obyvatelé Alexandrie se ještě nesmířili s představou, že by se Egypt měl dostat do područí Říma." Michael GRANT, Kleopatra. Královna egyptská, Brno 2011, s. 20-32.